das Jahr 2018 neigt sich langsam dem Ende zu. Es war ein wundervolles Jahr für uns, denn wir haben nach langer Zeit des Pläneschmiedens im Mai endlich den Absprung gewagt und unsere eigene Tanzschule SugarfootSwing gegründet. Doch was wäre eine Tanzschule ohne ihre Schüler? Wir hatten erwartet, dass Interesse bestehen würde, doch dass ihr so zahlreich in unseren Kursen erscheinen würdet, damit habt ihr sämtliche unserer Erwartungen übertroffen. Dafür möchten wir euch herzlich danken! Es bereitet uns große Freude euch zu unterrichten und die Tatsache, dass ihr uns treu seid macht uns über die Maßen glücklich!
Wir wollen bei dieser Gelegenheit auch unseren Freunden danken, die das eine oder andere Mal so freundlich waren einzuspringen, wenn einer von uns gerade beruflich unterwegs oder krank war.
Außerdem gilt unser Dank unseren drei neuen Teammitgliedern Ekaterina, Yulya und Michael, die in Zukunft zusammen mit uns unterrichten werden. Darauf freuen wir uns natürlich auch schon sehr!
Jetzt sind wir so ins schwärmen gekommen, doch es gibt noch einige Ankündigungen:
Da ihr so gerne bei uns tanzen lernen wollt und der Laden dadurch so viel besser läuft als ursprünglich erwartet, will der Staat nun auch etwas vom Kuchen abbekommen. Daher werden wir unsere Preise ab Januar 2019 erhöhen müssen. Die gute Nachricht lautet: Schüler unserer Beginner Kurse zahlen genauso viel wie bisher! Erst ab unseren Post-Beginner Kursen werden wir die Kursgebühren schrittweise erhöhen. Wir bitten euch hierfür um euer Verständnis. Weitere Preissteigerungen sind nicht geplant!
Was wir aber planen sind zum Beispiel ein neuer Tanzabend, der regelmäßig stattfinden soll und kleinere Events, die zum besseren Kennenlernen gedacht sind. Tragt euch hierfür schonmal Samstag, den 2. Februar 2019 in den Kalender ein, da wollen wir nämlich Schlittschuhlaufen gehen. Außerdem wollen wir unser Angebot ausweiten und euch neue Kurse anbieten, zum Beispiel Solo Jazz und einen Performance Kurs. Und zu guter letzt planen wir unser einjähriges Bestehen ausgiebig zu feiern, woran bereits jetzt hinter den Kulissen fleißig gearbeitet wird. Es wird also ein spannendes Jahr 2019 und wir können es kaum noch erwarten!
Wir wünschen euch eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit, einen guten Rutsch ins neue Jahr 2019 und wir freuen uns auf ein Wiedersehen ab Mittwoch, den 9. Januar 2019! 🙂
Herzliche Grüße von eurem SugarfootSwing Team
Stephanie und Bruno
———————————
Dear Lindy Hop enthusiasts,
when we began this dance school in May this year, we were a touch nervous about how we would be received. And we have been joyously overwhelmed with this unexpected and enthusiastic reception from Frankfurt. We have had many more students than we expected, and we are truly grateful to all of you who have allowed us to share our love of swing dancing with you. In case you didn’t notice, we absolutely love teaching, and we thank you for putting your faith in us to guide you.
We would also like to thank our helpful guest teachers, and our current teachers-in-training, Ekaterina, Yulya and Michael.
Now for some announcements!
Due to the popularity of our courses in 2018 (thank you!), we have climbed a step up on the economic ladder, and are now required to pay the 19% VAT to the government. As a result, we are increasing prices for some of our courses. As an incentive for new students, the courses for our Beginner classes will not change 🙂 The course fees will increase stepwise from the Post-Beginner through our higher courses. We thank you for your understanding, and hopefully won’t have to make any such changes again anytime soon!
What we are hopefully changing is the number of awesome social activities we organise! We are in the midst of planning a new regular social dancing evening, and the occasional non-dancing social event! You can already put one in your calendar – Saturday 2nd February we’re going to go ice-skating! We’re also hoping to implement some new courses, such as solo jazz and a performance course, and of course we will certainly be putting on a big event for our one-year anniversary 😀
So hopefully we’ll see you all in 2019 – Merry Christmas and a Good Slide to you all! 😛
Love from your SugarfootSwing team, Stephanie and Bruno